这篇文章整理工业打码中的常用术语。它帮助客户在询价、样品测试和技术对比时准确描述需求,也说明容易混淆的缩写分别指什么。
先分清三个层次
同一个术语在不同沟通场景里经常指向不同对象。客户说要“打码”,可能指打印哪一类信息,也可能指采用哪种设备;供应商说“追溯码”,可能指编码内容,也可能指扫码后连接的数据库记录。
阅读工业打码术语时,可以先分清三个层次。作业方式描述标识在哪一步完成,例如预印、人工打码和在线打码。标识内容描述包装上需要出现哪些数据,例如生产日期、批号、序列码和二维码。技术路线描述设备如何形成标识,例如 CIJ、TTO、TIJ 和激光。
把这三个层次分开,选型讨论会清楚很多。客户可以先确认“要打什么”和“要追溯到哪里”,再判断“用什么方式打”。
打码方式与标识内容
|
术语 |
含义 |
使用时要注意 |
|---|---|---|
|
打码 Coding / Marking |
在产品或包装上形成文字、数字、条码或图形标识的生产工序。 |
口语中可能同时指打码、激光打标、热转印和贴标打印。 |
|
预印 Pre-printing |
在包装印刷阶段完成标识内容。 |
适合固定信息。日期、批号等可变信息通常还需要在包装阶段补充。 |
|
人工打码 Manual / handheld coding |
由操作员使用手持设备、字模或简易装置逐件、逐批完成标识。 |
适合低频、小批量或临时补码,需要重点检查位置一致性、错码和漏码。 |
|
在线打码 Inline coding |
把打码设备接入包装线,并与生产节拍同步完成标识。 |
需要确认材料、速度、安装位置、控制信号和产线空间。 |
|
可变数据 Variable data |
在不同批次或不同产品上发生变化的内容,例如日期、批号、序列号和二维码。 |
不是所有二维码都属于可变数据。固定网址的二维码也可能长期不变。 |
|
生产日期 Production date |
产品完成生产或进入包装环节的日期。 |
应按照适用法规和企业标识规范确定日期含义及格式。 |
|
有效期 Expiry date |
产品在规定条件下可以使用的截止日期。 |
需要明确日期格式、计算规则和打印位置。 |
|
批号 Batch / Lot No. |
对同一生产条件或同一生产批次产品的编号。 |
批号关联的是一组产品,不等于单件产品的序列号。 |
|
序列码 Serial number |
为单件产品分配的唯一编号。 |
适合单品级追溯、防伪或序列化,但需要配套的数据管理。 |
|
追溯码 Traceability code |
用于查询产品或批次生产、流通或检验记录的信息入口。 |
追溯码的识别范围和编码规则由项目及适用标准确定。 |
常见技术缩写
技术缩写适合用于目录、设备标签和项目沟通,但第一次出现时最好同时写出全称和用途。尤其是 CIJ、TIJ、PIJ 和 VIJ,名称接近,工作方式和维护重点却不同。
|
缩写 |
英文全称与中文 |
基本含义 |
|---|---|---|
|
CIJ |
Continuous Inkjet / 连续喷墨 |
墨滴连续喷出,通过充电和偏转形成字符。适合高速线,使用墨水和溶剂。 |
|
TTO |
Thermal Transfer Overprinter / 热转印打码机 |
加热打印头把色带油墨转移到包装材料上。常见于软包装和卷标。 |
|
TIJ |
Thermal Inkjet / 热发泡喷墨 |
通过加热形成气泡并把墨滴喷到表面。常用一体化墨盒,适合纸盒、标签和二维码。 |
|
LCP |
Large Character Printer / 大字符打码机 |
用于外箱、建材和大宗包装上的较大字符。内部可能采用压电喷墨或阀式喷墨。 |
|
PIJ |
Piezo Inkjet / 压电喷墨 |
压电陶瓷在电压作用下变形,推动墨滴喷出。属于按需喷墨路线。 |
|
VIJ |
Valve Inkjet / 阀式喷墨 |
通过阀针开启和关闭喷嘴形成墨点,结构直观,常用于大字符外箱标识。 |
|
Laser |
Laser Marking / 激光打标 |
利用激光与材料表面作用形成标识。效果取决于材料、波长、功率和参数。 |
|
CO2 Laser |
Carbon Dioxide Laser / 二氧化碳激光 |
常见于纸盒、玻璃、木材和部分塑料。不同材料需要验证是否会灼伤或穿透。 |
|
Fiber Laser |
Fiber Laser / 光纤激光 |
常用于金属零件,也可能与部分非金属材料产生作用。需要验证表面和识读效果。 |
|
UV Laser |
Ultraviolet Laser / 紫外激光 |
适合部分塑料和薄膜,可在热敏材料上形成表面变化,能否使用仍取决于具体材料。 |
|
Print & Apply |
Print and Apply / 打印贴标 |
先打印标签,再把标签贴到产品或外箱上。适合运输箱、托盘和异形产品。 |
编码与追溯术语
|
术语 |
含义 |
常见用途 |
|---|---|---|
|
一维码 1D barcode |
由不同宽度的条和空组成的机器可读编码。 |
商品、批次和物流标识。Code 128 支持字母数字,ITF-14 常用于外箱物流。 |
|
Code 128 |
一种常见的一维码制,可表示字母、数字和部分符号。 |
工业批次、物流和产品信息。 |
|
ITF-14 |
面向外箱物流的 14 位条码形式,条纹较粗,对印刷偏差容忍度较高。 |
运输箱和仓储环节。 |
|
QR Code |
带三个角定位图形的二维码。 |
产品追溯、网址入口和营销信息。可承载较多内容。 |
|
Data Matrix |
带 L 形定位图形的高密度二维码。 |
小面积包装、零件和需要高密度编码的场景。 |
|
UDI |
Unique Device Identification / 医疗器械唯一标识。 |
用于医疗器械识别和追溯。具体要求取决于适用法规和市场。 |
|
DPM |
Direct Part Marking / 直接零件标识。 |
不通过标签,直接在产品本体零件表面做永久标识的工艺方式;对应的条码质量遵循 ISO/IEC 29158(AIM-DPM)标准,评价等级按项目规范确定。 |
|
序列化 Serialization |
为产品分配唯一序列标识并保存对应关系。 |
医药、医疗器械和单品追溯项目。需要设备、数据库和验证流程共同配合。 |
质量与运行术语
|
术语 |
含义 |
为什么重要 |
|---|---|---|
|
分辨率 Resolution / DPI |
每英寸可以形成的点数,用来描述字符和图形的精细程度。 |
分辨率更高不一定更合适,还要看打印面积、速度和扫描设备。 |
|
清晰度 Legibility |
字符是否完整、可辨认。 |
日期、批号或二维码出现断码、缺画或模糊,会增加识别和合规风险。 |
|
附着力 Adhesion |
标识与包装表面的结合程度。 |
需要结合摩擦、低温、水油暴露和储存条件进行验证。 |
|
扫描率 Scan rate |
在测试条件下能够成功读取条码或二维码的比例。 |
不能只检查肉眼效果,还应在实际阅读距离和扫描设备下测试。 |
|
耗材 Consumable |
生产过程中持续消耗的材料,例如墨水、溶剂、色带和一体化墨盒。 |
耗材成本、更换频率和废弃处理会影响长期运行成本。 |
|
打印头 Printhead |
把油墨或热量施加到材料上的核心部件。 |
清洁方式、耗材和材料碎屑会影响打印质量和寿命。 |
|
停机 Downtime |
设备或产线因故障、清洗、换料或调整而停止生产的时间。 |
评估设备时,应把常见故障和恢复时间纳入考虑。 |
|
总拥有成本 TCO |
设备在预期使用周期内产生的综合成本。 |
除采购价外,还应比较耗材、维护、备件、停机、废品和换线成本。 |
在项目沟通中如何使用术语
描述需求时,可以按“材料、内容、节奏、耐久、验收”五项来组织。比如说明包装是复合膜还是纸盒,标识包含日期、批号和二维码,产线每分钟生产多少件,是否需要耐摩擦或耐低温,以及最终按什么标准检查清晰度和扫描率。
描述技术时,尽量同时说出缩写和全称。CIJ 是连续喷墨,TTO 是热转印,TIJ 是热发泡喷墨,LCP 是大字符打码。这样可以减少把不同设备、耗材或应用场景混在一起的误解。
描述追溯时,要区分批号和序列码,也要区分编码内容和码制。客户需要找到一批产品,还是必须找到具体一件产品,会直接影响数据量、设备和系统设计。
术语的价值在于减少沟通歧义。具体标识内容、验收级别和法规适用性,仍应以项目规范及适用法规为准。